Dokumenty:
zobraziť na stránke
0432/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
604,80 EUR
18.08.2014
Predmet: Realizácia korektúry po zalomení francúzskeho a talianskeho prekladu textov tematických brožúr "Gastro", "Relax", "History", "TOP 42", "Mapa TOP 42" pre účely propagácie Bratislavského kraja a jeho zastúpenia v Bruseli. Dodanie na adresu objednávateľa: denisa.kucharova@region-bsk.sk. Celková cena s DPH: 604,80- EUR.
0410/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
81,30 EUR
29.07.2014
Predmet: Úradne overený odborný preklad z jazyka nemeckého do jazyka slovenského Dodatku č. 2 k Dohode o výstavbe oceľového mosta. Rozsah 3,00 NS. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0383/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
110,88 EUR
16.07.2014
Predmet: Preklad textu návrhu dohody medzi BSK a Burgenlandom do nemeckého jazyka na termín 7.7.2014 v celkovej sume 110,88 EUR s DPH. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP .
0382/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
243,60 EUR
16.07.2014
Predmet: Tlmočenie do/z nemeckého jazyka na termín 7.7.2014 počas pracovnej návštevy delegácie z Burgenlandu v celkovej sume 243,60 EUR s DPH. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP .
0379/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
54,43 EUR
10.07.2014
Predmet: Preklad listu Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky "Operačný program INTERACT III 2014-2020 - vyjadrenie" k posudzovaniu vplyvov OP na životné prostredie (SEA) do anglického jazyka. Suma za poskytnuté služby nepresiahne 54,43 Eur s DPH.
0356/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
433,44 EUR
26.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu prezentácie a protokolu pre potreby RECOM, program cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Prosíme o dodanie 3 originálov faktúry s uvedeným názvom projektu RECOM a jednotkovými cenami. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0352/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
383,04 EUR
26.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu "Monitorovacia správa č.3 v rámci projektu Family NEt Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0348/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
342,72 EUR
20.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu odbornej prezentácie Bratislavský samosprávny kraj v číslach zo slovenského do anglického jazyka pre potreby prezentácie regiónu a rozvoja spolupráce na stretnutiach s medzinárodnou účasťou. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0339/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
131,04 EUR
16.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu textu Monitorovacej správy k projektu Destinatour 2013 SJ/ NJ v rozsahu cca 6,5 ns. Prosíme o vystavenie faktúry v 3 origináloch so splatnosťou do 30.6.2014, s položkovitým rozpisom nákladov a názvom projektu "Destinatour 2013". Náhľad faktúry zašlite, prosíme vopred elektronicky na kontrolu na: viera.jamriskova@region-bsk.sk. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0335/14//EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
16.06.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do/z nemeckého jazyka dňa 17.6.2014 na stretnutie projektových partnerov projektu Family Net, programu cezhraničnej spolupráce SK-AT, ktoré sa uskutoční v priestoroch Úradu BSK. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0301/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
322,56 EUR
29.05.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu informácií o projektových partneroch a zapojených školách pre zverejnenie na webstránke projektu EdTRANS zo slovenského do nemeckého jazyka v rozsahu 16 normostrán. Prosíme o dodanie 3 originálov faktúry, do textu faktúry prosíme uviesť "preklad v rámci projektu EdTRANS".- na základe Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0278/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
324,77 EUR
13.05.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočníckych služieb na termín 7.mája.2014 a prekladu zo slovenského jazyka do poľského a nemeckého .- na základe Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou EURO VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0239/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
40,32 EUR
25.04.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu projektového zámeru pre udržateľnosť výstupov projektu EdTRANS z nemeckého do slovenského jazyka v rozsahu 2 normostrany. Prosíme o dodanie 3 originálov faktúry. Termín dodávky: 16.4.2014.- -na základe Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou EURO VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0219/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35736763
430,27 EUR
11.04.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu kolaudačného rozhodnutia Cyklomostu Slobody zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka spolu s úradným overením prekladu. - na základe Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou EURO VKM, s.r.o. a Úradom BSK.
0209/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
72,57 EUR
09.04.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu Záznamu z pracovného stretnutia projektových partnerov projektu EdTRANS zo dňa 26.3.2014 zo slovenského do nemeckého jazyka v rozsahu 3,6 normostrany. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou EURO VKM,s.r.o. a Úradom BSK. Prosíme o vystavenie faktúry v 3 origináloch so splatnosťou 14 dní, s položkovým rozpisom nákladov a názvom projektu "EdTRANS". Náhľad faktúry prosíme zaslať vopred elektronicky na kontrolu na e-mail: jan.kollar@region-bsk.sk.
0207/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
403,20 EUR
07.04.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu dokumentu s názvom "6th Task Force Meeting Cross-border Co-operation HU-SK 2014-2020" zo slovenského jazyka do maďarského jazyka - na základe Zmluvy č.2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou EURO VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0134/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
14.03.2014
Predmet: Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia v jazykoch slovenský-anglický počas oficiálneho stretnutia predstaviteľov nórskeho veľvyslanectva, nórskych partnerov a predstaviteľov mesta Senec a Úradu BSK, ktoré sa uskutoční dňa 11.3.2014 v čase 14:30-16:00 v Senci. - na základe Zmluvy č.2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou EURO VKM,s.r.o. a BSK.
0127/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
32,26 EUR
14.03.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu dokumentu RECOM "Návrh konceptu poskytovaných služieb a aktivít centra - PP_BSK" zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka .- na základe Zmluvy č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi Úradom BSK a Euro VKM,s.r.o.
0126/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
544,32 EUR
14.03.2014
Predmet: Zabezpečenie úradného prekladu en/Sk v rozsahu 22 ns a preklad bez úradného overenia en/sk v rozsahu 5 ns. - na základe Zmluvy č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi BSK a Euro VKM s.r.o.
Prosíme o vystavenie faktúry v 3 origináloch so splatnosťou 30 dní, s položkovitým rozpisom nákladov a názvom projektu "TransDanube". Náhľad faktúry zašlite prosím vopred elektronicky na kontrolu na: viera.jamriskova@region-bsk.sk
0114/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
94,75 EUR
11.03.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu RECOM "Protokol_Pracovné stretnutie RECOM SK-AT_10.2.2014_SK" zo slovenského jazyku do nemeckého jazyku.- na základe Zmluvy č.2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0454/14/EO
objednávka
Euro VKM,s.r.o.
35893508
201,60 EUR
28.08.2014
Predmet: Preklad dokumentu "Monitorovacia správa č.4" do nemeckého jazyka, v rámci projektu Family Net, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Služby bude hradená z OŠ 966 projektu. Prosím o vystavenie 3 originálov faktúry s jednotkovými cenami a názvom projektu.
0450/14/EO
objednávka
Euro VKM,s.r.o.
35893508
1 612,80 EUR
28.08.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu textu brožúr "History"; "Gastro"; "Relax"; "TOP 42"; "mapa top 42" v slovenskom jazyku do španielskeho jazyka a čínskeho jazyka v rozsahu normostrán 40 na 1 jazykovú mutáciu, t. j. 40 normostrán zo slovenského jazyka do španielskeho jazyka a 40 normostrán zo slovenského jazyka do čínskeho jazyka, t. j. 80 normostrán za všetky preklady, ktoré pôjdu následne do tlače. Kontaktnou osobou na predmet plnenia je Mgr. Denisa Kuchárová (denisa.kucharova@region-bsk.sk). Termín dodania/odovzdania: 27.8.2014. Texty uvedených brožúr sú prílohou mailu medzi kontaktnou osobou a firmou EURO VKM, s.r.o. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0449/14/EO
objednávka
Euro VKM,.s.r.o
35893508
104,40 EUR
28.08.2014
Predmet: Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia /nemecký-slovenský jazyk/ na pracovné stretnutie projektu RECOM , ktoré sa bude konať dňa 21.8.2014 od 11.00-13.00 na Bratislavskej arcidiecéznej charite, Heydukova 14, Bratislava. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0165/14/EO
objednávka
Euro VKM, s.r.o.
35893508
1 392,00 EUR
25.03.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia z nórskeho do slovenského jazyka a opačne v dňoch 25.-29.3.2014, počas pracovnej návštevy predstaviteľov Úradu BSK (3 zamestnanci OSÚRaRP + p. poslankyňa Z BSK Németh) v Nórsku za účelom konzultácie s nórskymi projektovým partnermi projektov predkladaných BSK v rámci NFM a FM EHP "Bezpečný ženský dom" a "Rekonštrukcia NKP synagógy v Senci". Ďalším cieľom návštevy je obhliadka objektov krízových centier a sakrálnych objektov využívaných na neliturgické účely, získanie know-how a ďalšie témy budúcej dlhodobej spolupráce. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119- SaRP.
2020-693-SaRP
dodatok
EURO-ŠTUKONZ, a.s.
35972297
2 818 249,45 EUR
26.10.2021
Predmet: Dodatok č. 2 k Zmluve o dielo uzatvorenej dňa 24. 09. 2020. Vzájomnou dohodou oboch zmluvných strán sa mení a dopĺňa Zmluva o dielo uzatvorená dňa 24.09. 2020, účinná dňa 06. 10. 2020, v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 15. 04. 2021, s účinnosťou od20.04. 2021, ktorej predmetom je realizácia stavby pod názvom „Rekonštrukcia a investičná podpora COVP Farského 9“ (ďalej len „Zmluva“). Uzatvorením tohto Dodatku č. 2 sa zmluvné strany v zmysle čl. XIV. bod 14.4 Zmluvy dohodli na zmene zmluvy v zmysle § 18 ods. 3 v nadväznosti na § 18ods. 1 písm. b), c) a e) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO“). Zmena spočíva v schválení nového prepracovaného časového harmonogramu realizácie diela, v úprave rozsahu, ceny a celkového objemu prác tak, ako je uvedené v tomto Dodatku č. 2 a jeho prílohách.
2020-693-SaRP
dodatok
EURO-ŠTUKONZ, a.s.
35972297
2 770 349,54 EUR
19.04.2021
Predmet: Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo uzatvorenej dňa 24. 09. 2020. Vzájomnou dohodou oboch zmluvných strán sa mení a dopĺňa Zmluva o dielo uzatvorená dňa 24. 09. 2020, účinná dňa 06. 10. 2020, ktorej predmetom je realizácia stavby pod názvom „Rekonštrukcia a investičná podpora COVP Farského 9“ (ďalej len „Zmluva“). Uzatvorením tohto Dodatku č. 1 sa zmluvné strany v zmysle čl. XIV. bod 14.4 Zmluvy dohodli na zmene zmluvy v zmysle § 18 ods. 3 v nadväznosti na § 18 ods. 1 písm. b), c) a e) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO"). Zmena spočíva v schválení nového prepracovaného časového harmonogramu realizácie diela, v úprave rozsahu, ceny a celkového objemu prác tak, ako je uvedené v tomto Dodatku č. 1 a jeho prílohách.
2020-693-SaRP
zmluva
EURO-ŠTUKONZ, a.s.
35972297
2 745 007,20 EUR
05.10.2020
Predmet: Zmluva o dielo. Zmluvné strany uzatvárajú túto Zmluvu o dielo v súlade s výsledkom verejného obstarávania v zmysle zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon") na predmet zákazky „Rekonštrukcia a investičná podpora COVP Farského 9", zverejnenej vo vestníku verejného obstarávania číslo 145/2019 zo dňa 22. 07. 2019 pod značkou 18265 - WYP, realizovanej ako podlimitná zákazka (ďalej len „súťaž").
2017-928-CRaK
zmluva
eurorafting s.r.o.
45396868
5 000,00 EUR
11.10.2017
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie z Bratislavskej regionálnej dotačnej schémy na podporu turizmu na
úhradu časti nákladov projektu: "Rozšírenie informovanosti verejnosti a technického vybavenia za účelom zvýšenia
kvality a bezpečnosti služieb pri zabezpečení vodnej turistiky na rieke Morava." (ďalej len "projekt") v súlade so
Všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 2/2016 o poskytovaní dotácií z rozpočtu
Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len "VZN č. 2/2016") a s Uznesením Zastupiteľstva Bratislavského
samosprávneho kraja č. 25/2017 zo dňa 31.03.2017.
2016-318-KP
zmluva
EURÓPSKY ŠKỘLKAR
30857911
4 000,00 EUR
09.06.2016
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie na úhradu časti nákladov na projekt: „Drevený altánok pre tvorivé aktivity detí v priestore MŠ Kalinčiakova v Modre – Multifunkčný prístrešok" (ďalej ako „projekt") v súlade so Všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 6/2012 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len „VZN č. 6/2012").
0600/13/EO
objednávka
Európske združenie študentov práva Slovensko
30815983
500,00 EUR
09.09.2013
Predmet: Propagácia BSK na podujatí KEY AREA MEETING, ktoré sa uskutoční 04. - 08.09.2013 v Bratislave, a to formou: Umiestnenia erbu BSK ako partnera podujatia na všetkých printových a mediálnych výstupoch, Umiestnenia erbu BSK v priestore realizácie podujatia (centrálna časť, pódium a pod.), Umiestnenia erbu BSK na oficiálnej webovej stránke podujatia
2015-679-KP
zmluva
Európske združenie študentov práva Bratislava (ELSA)
31799060
5 000,00 EUR
02.11.2015
Predmet: Predmetom zmluvy je spolupráca hlavného organizátora (Európske združenie študentov práva Bratislava (ELSA) ako jediného a výhradného organizátora podujatia „medzinárodnej konferencie SlovakMUN“) so spoluorganizátorom na príprave a realizácii podujatia „medzinárodnej konferencie SlovakMUN“ (ďalej len „podujatie“), ktoré sa uskutoční v dňa 04.11. 2015 – 08.11.2015 v Bratislave. Hlavný organizátor a spoluorganizátor sa zaväzujú spolupracovať pri príprave a realizácii podujatia v súlade s článkom III. tejto zmluvy.
2017-689-SKO
zmluva
EURÓPSKE INTEGRAČNÉ CENTRUM - EIC
42361583
5 000,00 EUR
31.08.2017
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie z Bratislavskej regionálnej dotačnej schémy na podporu športu a
mládeže na úhradu časti nákladov projektu: "Konopný dvor" (ďalej len „projekt“) v súlade so Všeobecne záväzným
nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 2/2016 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Bratislavského
samosprávneho kraja (ďalej len „VZN č. 2/2016“) a s Uznesením Zastupiteľstva Bratislavského samosprávneho kraja č.
25/2017 zo dňa 31.03.2017.
2019-814-FIN
zmluva
European Media Centre
42171881
3 000,00 EUR
13.08.2019
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie z dotačného programu BSK – dotačná schéma Bratislavská regionálna dotačná schéma na podporu KULTÚRY 2019 na úhradu časti nákladov projektu: "Gypsy Fest - World Roma Festival" (ďalej len „projekt“) v súlade so Všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 5/2018 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len „VZN č. 5/2018“) a žiadosťou príjemcu o poskytnutie dotácie.
2018-550-KUL
zmluva
European Media Centre
42171881
3 500,00 EUR
24.07.2018
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie z Bratislavskej regionálnej dotačnej schémy na podporu kultúry na
úhradu časti nákladov projektu: "11. ročník Gypssy Fest - World Roma Festival" (ďalej len "projekt") v súlade so
Všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 2/2016 o poskytovaní dotácií z rozpočtu
Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len "VZN č. 2/2016").
2017-393-KUL
zmluva
European Media Centre
42171881
3 500,00 EUR
02.08.2017
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie z Bratislavskej regionálnej dotačnej schémy na podporu kultúry na
úhradu časti nákladov projektu: "Gypsy Fest - X. ročník World Roma Festival" (ďalej len "projekt") v súlade so
Všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 2/2016 o poskytovaní dotácií z rozpočtu
Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len "VZN č. 2/2016") a s Uznesením Zastupiteľstva Bratislavského
samosprávneho kraja č. 25/2017 zo dňa 31.03.2017.
2015-378-KP
zmluva
European Media Centre
42171881
1 500,00 EUR
19.06.2015
Predmet: Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie na úhradu časti nákladov na projekt: „"Gypsy Fest" World Roma Festival" (ďalej ako „projekt") v súlade so Všeobecne záväzným nariadením Bratislavského samosprávneho kraja č. 6/2012 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len „VZN č. 6/2012").
0689/13/EO
objednávka
European Institute for education and culture
999540219
9 500,00 EUR
04.10.2013
Predmet: Hodnotenie Dňa európskej spolupráce 2013. Evaluation of the European Cooperation Day 2013. Celková cena objednávky a rozsah prác boli vyšpecifikované prostredníctvom dopytu v el. aukčnom systéme.