samosprávny kraj
Bratislavský samosprávny kraj
zverejnené dokumenty: 21227
Dokumenty:
zobraziť na stránke
B/0495/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 326,76 EUR
20.05.2014
Predmet: Za preklady a tlmočenie
0301/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
322,56 EUR
29.05.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu informácií o projektových partneroch a zapojených školách pre zverejnenie na webstránke projektu EdTRANS zo slovenského do nemeckého jazyka v rozsahu 16 normostrán. Prosíme o dodanie 3 originálov faktúry, do textu faktúry prosíme uviesť "preklad v rámci projektu EdTRANS".- na základe Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0281/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
149,18 EUR
29.05.2014
Predmet: Zabezpečenie odborného prekladu zo slovenského do anglického a nemeckého jazyka v rozsahu 3,7 NS. -na základe Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014/119/SaRP.
0335/14//EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
16.06.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do/z nemeckého jazyka dňa 17.6.2014 na stretnutie projektových partnerov projektu Family Net, programu cezhraničnej spolupráce SK-AT, ktoré sa uskutoční v priestoroch Úradu BSK. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0339/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
131,04 EUR
16.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu textu Monitorovacej správy k projektu Destinatour 2013 SJ/ NJ v rozsahu cca 6,5 ns. Prosíme o vystavenie faktúry v 3 origináloch so splatnosťou do 30.6.2014, s položkovitým rozpisom nákladov a názvom projektu "Destinatour 2013". Náhľad faktúry zašlite, prosíme vopred elektronicky na kontrolu na: viera.jamriskova@region-bsk.sk. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
B/0618/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
403,20 EUR
16.06.2014
Predmet: Preklad dokumentu-"6th Task Force Meeting Cross-border Co-operation HU-SK 2014-2020" zo slovenského jazyka do maďarského jazyka
B/0619/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
430,27 EUR
16.06.2014
Predmet: Úradný preklad kolaudačného rozhodnutia Cyklomostu Slobody zo SJ do NJ
B/0620/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
40,32 EUR
16.06.2014
Predmet: Projekt EdTRANS - preklad projek. zámeru pre udržateľnosť výstupov projektu EdTRANS z NJ do SJ
0340/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
69,60 EUR
17.06.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do portugalského jazyka na termín 17.6.2014. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0341/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
60,48 EUR
17.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu do portugalského jazyka na termín 15.júna 2014. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0348/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
342,72 EUR
20.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu odbornej prezentácie Bratislavský samosprávny kraj v číslach zo slovenského do anglického jazyka pre potreby prezentácie regiónu a rozvoja spolupráce na stretnutiach s medzinárodnou účasťou. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
B/0690/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
324,76 EUR
25.06.2014
Predmet: Za preklady a tlmočenie
0352/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
383,04 EUR
26.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu "Monitorovacia správa č.3 v rámci projektu Family NEt Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0356/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
433,44 EUR
26.06.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu prezentácie a protokolu pre potreby RECOM, program cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Prosíme o dodanie 3 originálov faktúry s uvedeným názvom projektu RECOM a jednotkovými cenami. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
B/0779/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 112,83 EUR
01.07.2014
Predmet: Odborný preklad technických dokumentov zo SJ do NJ - projekt Cyclomost II
B/0789/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
112,89 EUR
04.07.2014
Predmet: Projekt Destinatour 2013 - preklad Monitorovacej správy zo SJ do NJ
B/0704/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
322,56 EUR
04.07.2014
Predmet: Projekt EdTrans - odborný preklad zo SJ do NJ
B/0752/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
149,18 EUR
10.07.2014
Predmet: Odborný preklad zo slovenského do anglického a nemeckého jazyka
0379/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
54,43 EUR
10.07.2014
Predmet: Preklad listu Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky "Operačný program INTERACT III 2014-2020 - vyjadrenie" k posudzovaniu vplyvov OP na životné prostredie (SEA) do anglického jazyka. Suma za poskytnuté služby nepresiahne 54,43 Eur s DPH.
B/0835/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
421,34 EUR
16.07.2014
Predmet: RECOM - preklad prezentácie a protokolu zo slovenského do nemeckého jazyka
0382/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
243,60 EUR
16.07.2014
Predmet: Tlmočenie do/z nemeckého jazyka na termín 7.7.2014 počas pracovnej návštevy delegácie z Burgenlandu v celkovej sume 243,60 EUR s DPH. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP .
0383/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
110,88 EUR
16.07.2014
Predmet: Preklad textu návrhu dohody medzi BSK a Burgenlandom do nemeckého jazyka na termín 7.7.2014 v celkovej sume 110,88 EUR s DPH. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP .
B/0887/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
28.07.2014
Predmet: Projekt FamilyNet-tlmočenie z/do nemeckého jazyka-17.06.2014
0410/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
81,30 EUR
29.07.2014
Predmet: Úradne overený odborný preklad z jazyka nemeckého do jazyka slovenského Dodatku č. 2 k Dohode o výstavbe oceľového mosta. Rozsah 3,00 NS. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
B/0989/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
302,40 EUR
04.08.2014
Predmet: Preklad odbor. prezentácie BSK v číslach zo slovenského jazyka do anglického jazyka
0432/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
604,80 EUR
18.08.2014
Predmet: Realizácia korektúry po zalomení francúzskeho a talianskeho prekladu textov tematických brožúr "Gastro", "Relax", "History", "TOP 42", "Mapa TOP 42" pre účely propagácie Bratislavského kraja a jeho zastúpenia v Bruseli. Dodanie na adresu objednávateľa: denisa.kucharova@region-bsk.sk. Celková cena s DPH: 604,80- EUR.
B/1030/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 604,73 EUR
19.08.2014
Predmet: za preklad
B/1144/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
56,44 EUR
22.09.2014
Predmet: Projekt RECOM SKAT - preklad dokumentu - Protokol 9.7.2014 SK zo slovenského jaz. do nemeckého jaz.
B/1119/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
47,80 EUR
22.09.2014
Predmet: Úradny preklad z nemec. jazyka do slovens. jazyka (Dodatok č. 2 k DOHODE o výstavbe oceľ. mosta)
B/1150/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
604,80 EUR
25.09.2014
Predmet: Korektúra prekladov po grafickom zalomení francúzskeho a talianskeho prekladu, brožúra REGIÓN BRATISLAVA
0515/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
556,80 EUR
30.09.2014
Predmet: Simultánne tlmočenie na konferenciu a témou rodinnej politiky, ktorá sa uskutoční dňa 7.10.2014 vrámci projektu Family Net na Úrade BSK. Služba bude hradená z OS 966. Prosím o vystavenie 3 originálov faktúry s názvom projektu a jednotkovými cenami. Tlmočenie je potrebné od 8:30 do 16:00 zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka. Službu zabezpečí na základe zmluvy č. Z.2014-119-SRP spoločnosť EURO VKM spol. s.r.o.
0523/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
70,56 EUR
06.10.2014
Predmet: Preklad dokumentu do nemeckého jazyka. Služba bude hradená z OŠ 943 projektu RECOM, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Prosím o vystavenie faktúry v 3 origináloch s jednotkovými cenami a názvom projektu RECOM. Hodnota prekladu je 70,56 EUR s DPH. Službu zabezpečí na základe zmluvy č. Z2014-119-SRP spoločnosť EURO VKM spol. s.r.o.
B/1266/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 612,80 EUR
07.10.2014
Predmet: Preklad textu brožúr - History, Gastro, Relax, TOP 42, mapa top 42-zo slov. jazyka do španielskeho a čínskeho jazyka
B/1209/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
13.10.2014
Predmet: Projekt RECOM SKAT - konzekutívne tlmočenie (DE-SK)-21.08.2014
B/1210/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
0454/14
139,10 EUR
13.10.2014
Predmet: Projekt FamilyNet - preklad Monitorovacia správa č. 4
0554/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
30,24 EUR
15.10.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu dokumentu do nemeckého jazyka pre potreby projektu RECOM, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Služba bude hradená z OŠ 943, projektu RECOM. Prosím o vystavenie faktúry v 3 origináloch s jednotkovými cenami a názvom projektu RECOM. Hodnota prekladu je 30,24 EUR s DPH. Službu zabezpečí na základe zmluvy č. Z2014-119-SRP spoločnosť EURO VKM spol. s.r.o.
0564/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
139,20 EUR
22.10.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do a z nemeckého jazyka vo Wolfsthale, Rakúsku na termín 15.októbra 2014. Presná špecifikácia tvorí prílohu objednávky. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0569/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
174,00 EUR
22.10.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do a z nemeckého jazyka počas cvičenia záchranných zložiek KATKOM 2014, ktoré sa bude konať dňa 18.októbra 2014 v Stupave. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0570/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
835,20 EUR
22.10.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do a z chorvátskeho jazyka počas oficiálnej návštevy Zágrebskej delegácie v termíne 28.-30.10.2014. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM, s.r.o. a Úradom BSK.
0568/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
806,40 EUR
23.10.2014
Predmet: Realizácia korektúry po zalomení čínskeho a španielskeho prekladu textov tematických brožúr "Gastro", "Relax", "History", "TOP 42", "Mapa TOP 42" pre účely propagácie Bratislavského kraja. Dodanie na adresu objednávateľa: denisa.kucharova@region-bsk.sk. Celková cena s DPH: do 806,40- EUR s DPH.
0571/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
247,97 EUR
23.10.2014
Predmet: Preklad textu finálnej monitorovacej správy o aktivitách projektu DESTINATOUR 2013 v rozsahu 9,8 NS zo slovenského do nemeckého jazyka a v rozsahu 2,5 NS z nemeckého do slovenského jazyka. Cena za preklad jednej normostrany 16,80 EUR bez DPH (20,16 EUR s DPH). Suma celkom 247,97 EUR s DPH. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0581/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
50,40 EUR
23.10.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu zápisu z projektového stretnutia zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka v rozsahu 2,5 NS. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0572/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
278,40 EUR
23.10.2014
Predmet: Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo SJ do NJ počas návštevy partnerskej školy z Viedne v rozsahu: Termín 22.10.2014, Čas od 9:30 do 15:30, Začiatok akcie v záhradníckej škole v Malinove 9:30, následne okolo 12:30 presun do BA, ukončenie cca. 15:00. Suma celkom 278,40 EUR s DPH. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK. Prosíme o vystavenie faktúry v 3 origináloch so splatnosťou 14 dní, s položkovým rozpisom nákladov a názvom projektu "EdTRANS".
0585/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
556,80 EUR
11.11.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia na Workshop projektu RECOM, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013, ktorý sa uskutoční dňa 12.11.2014. Potrebné je simultánne tlmočenie, celodenné, s dvoma tlmočníkmi do/z nemeckého jazyka. Tlmočenie bude hradené z OŠ 943. Prosím o vystavenie 3 originálov faktúry s jednotkovými cenami a názvom projektu RECOM. Službu zabezpečí na základe zmluvy č. Z2014-119-SRP spoločnosť EURO VKM spol. s.r.o.
0579/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
626,40 EUR
11.11.2014
Predmet: Konzekutívne tlmočenie - SJ/NJ, 2 tlmočníci, v čase 10:30 - 18:00 - počas rodinného podujatia (projekt Familynet), ktoré sa uskutoční 25.10.2014 v hoteli Divoká voda v Čunove.
0592/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
443,52 EUR
11.11.2014
Predmet: Preklad textov pripravovaného propagačného materiálu Bratislavský kraj - Facts and Figures zo slovenského do anglického jazyka v rozsahu 22 NS. Termín dodania: 30.10.2014. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0607/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
69,60 EUR
12.11.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia z/do nemeckého jazyka na stretnutie s témou ochrany podzemných vôd v rámci projektu RECOM, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013, ktoré sa uskutoční dňa 1.12.2014 na Úrade BSK. Tlmočenie je potrebné na dve hodiny. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0603/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
100,80 EUR
12.11.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu textov do nemeckého jazyka v rozsahu 5 strán pre potreby projektu Family Net. Prosím o vystavenie 3 originálov faktúry s názvom projektu a jednotkovými cenami. Službu zabezpečí spoločnosť EURO VKM s.r.o. na základe zmluvy 2014/119/SaRP.
0593/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
12.11.2014
Predmet: Zabezpečenie konzekutívneho tlmočenia zo SJ do NJ počas workshopu projektu EdTRANS v termíne 30.10.2014 v čase od 10:00 hod. do 12:30 hod. Podujatie sa bude konať v budove BSK na Sabinovskej ulici. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP. Poprosíme o vystavenie faktúry v 3 origináloch so splatnosťou 14 dní, s položkovým rozpisom nákladov a názvom projektu "EdTrans".
0594/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
221,76 EUR
12.11.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu prezentácie pre projekt EdTRANS z nemeckého do slovenského jazyka v rozsahu 11 normostrán. Prosím o dodanie 3 originálov faktúry, do textu faktúry prosíme uviesť "preklad v rámci projektu EdTRANS". Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0635/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
56,44 EUR
14.11.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu zápisu zo stretnutia projektu Family NET, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007- 2013 zo slovenského do nemeckého jazyka. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
B/1506/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
243,93 EUR
19.11.2014
Predmet: Preklad textu fin.monitorovacej správy o aktiv. projektu DESTINATOUR 2013
B/1504/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
30,24 EUR
19.11.2014
Predmet: Projekt RECOM - preklad dokumentu do nemeckého jazyka
B/1505/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
50,40 EUR
19.11.2014
Predmet: Projekt FamilyNet - preklad zápisu z projekt.stretnutia zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka
0624/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
100,80 EUR
20.11.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu dvoch dokumentov v rozsahu 5 normostrán zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka (program 12.11.2014 a informácie pre účastníkov panelových diskusií) pre potreby projektu RECOM SK-AT, Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM, s .r .o. a Úradom BSK.
0639/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
20,16 EUR
25.11.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu informácií o projekte pre vytvorenie projektovej brožúry v rámci aktivít projektu EdTRANS. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
B/1473/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
487,20 EUR
25.11.2014
Predmet: Projekt FamilyNet - simultánne tlmočenie na konferencii-7.10.2014 - Ú BSK
0650/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
278,40 EUR
28.11.2014
Predmet: Zabezpečenie simultánneho tlmočenia slovenský jazyk - nemecký jazyk počas záverečnej konferencie cezhraničného projektu EdTRANS. Termín podujatia je 4.12.2014, bude sa konať v priestoroch Úradu Bratislavského samosprávneho kraja. Hodnota zákazky 278,40 € s DPH. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0651/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 113,60 EUR
28.11.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočníckych služieb počas zahraničnej pracovnej cesty v Helsinkách a Tampere, Fínsko, ktorá sa uskutoční v dňoch 25.11.2014 - 28.11.2014. Služba bude poskytnutá v dňoch 25. - 28.11.2014 počas pracovných stretnutí so zástupcami miest Helsinki a Tampere a regionóv Uusimaa a Pirkanmaa v časovom rozsahu 32 hodín. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0664/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
50,40 EUR
01.12.2014
Predmet: Zabezpečenie prekladu dokumentu s názvom „Správa z Workshopu RECOM SK-AT_12.11.2014“ zo slovenského do nemeckého jazyka v celkovej cene 50,40 EUR s DPH. Preklad dokumentu je realizovaný pre účely projektu RECOM SK-AT, ktorý je spolufinancovaný z Programu cezhraničnej spolupráce SK-AT 2007-2013. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK
B/1614/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
243,60 EUR
01.12.2014
Predmet: Projekt EdTRANS - konzekutívne tlmočenie zo SJ do NJ - 22.10.2014
B/1669/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
626,40 EUR
11.12.2014
Predmet: Projekt FamilyNet - konzekutívne tlmočenie 25.10.2014
B/1670/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
56,44 EUR
11.12.2014
Predmet: Pprojekt FamilyNet - preklad zápisu z projekt.stretnutia zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka
B/1699/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
104,40 EUR
15.12.2014
Predmet: Projekt EdTRANS - konzekutívne tlmočenie v jaz.nemeckom-Workshop-30.10.2014
B/1700/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
217,72 EUR
15.12.2014
Predmet: Projekt EdTRANS - preklad v rámci proj. EdTrans-prezentácia z nemeckého do slovenského jazyka
0712/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
278,40 EUR
18.12.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do a z nemeckého jazyka počas konania galavečera odovzdávania cien Bratislavského samosprávneho kraja dňa 16.12.2014 od 18,00 h. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0713/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
313,20 EUR
18.12.2014
Predmet: Zabezpečenie tlmočenia do a z nemeckého jazyka dňa 10.12.2014 na rokovanie k téme dohody medzi Bratislavským samosprávnym krajom a Burgenlandom. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
B/1706/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 148,40 EUR
19.12.2014
Predmet: Tlmočenie-15.10.2014, 18.10.2014, 28.10.-30.10.2014
B/1696/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
100,80 EUR
19.12.2014
Predmet: Projekt RECOM SKAT-preklad dokumentov zo slovenského jaz. do nemeckého jaz. - Program 12.11.2014 SK
B/1850/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
69,60 EUR
12.01.2015
Predmet: Tlmočenie z/do NJ na stretnutí s témou ochrany podzemných vôd v rámci projektu RECOM dňa 1.12.2014 na Úrade BSK.
B/1851/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
278,40 EUR
12.01.2015
Predmet: Zabezpečenie simultánneho tlmočenia SJ/NJ počas záverečnej konferencie projektu EdTRANS dňa 4.12.2014 na Úrade BSK.
B/1916/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
313,20 EUR
13.01.2015
Predmet: Tlmočenie v jazyku nemeckom-10.12.2014-BSK-Burgeland
B/1917/14
faktúra
EURO VKM, s.r.o.
35893508
278,40 EUR
13.01.2015
Predmet: Tlmočenie v jazyku nemeckom-16.12.2014-galavečer odovzdávania cien BSK
0305/14/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
1 128,96 EUR
30.01.2015
Predmet: Zabezpečenie odborného prekladu technických dokumentov pre projekt Cyclomost II. - Technická správa, Statický výpočet, Manuál pre užívanie mosta zo slovenského do nemeckého jazyka. Prosíme o dodanie 3 originálov faktúry. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.
0045/15/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
161,28 EUR
11.02.2015
Predmet: Zabezpečenie prekladu monitorovacej správy projektu Familynet zo slovenského jazyka do nemeckého jazyka v rozsahu 8 normostrán. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119-SaRP.
0061/15/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
382,80 EUR
25.02.2015
Predmet: Zabezpečenie tlmočníckych služieb v srbskom jazyku na deň 12.2.2015 od 12:00- 18:00 hod. počas návštevy delegácie z Vojvodiny, téma rokovania školstvo. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0096/15/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
36,28 EUR
10.03.2015
Predmet: Zabezpečenie prekladu informácií o projekte Bezpečný ženský dom na zverejnenie na internetovej stránke BSK v súlade s podmienkami NFM zo slovenského jazyka do jazyka anglického. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č.2014-119-SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0098/15/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
175,48 EUR
10.03.2015
Predmet: Zabezpečenie prekladateľských a tlmočníckych služieb z a do nemeckého jazyka dňa 2.3.2015 od 11:00 - 13:30. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0099/15/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
120,96 EUR
10.03.2015
Predmet: Zabezpečenie prekladu projektového zámeru projektu "Rekonštrukcia kaštieľa a parku v Modre", ktorý je súčasťou Akčného plánu Úradu BSK pre implementáciu PHSR BSK na roky 2014-2020. Účelom prekladu je predstavenie projektového zámeru potenciálnemu rakúskemu partnerovi. Táto suma sa bude čerpať zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP uzatvorenej medzi spoločnosťou Euro VKM,s.r.o. a Úradom BSK.
0143/15/EO
objednávka
EURO VKM, s.r.o.
35893508
110,80 EUR
24.03.2015
Predmet: Zabezpečenie prekladu monitorovacej správy projektu Za mostom do nemeckého jazyka v rozsahu 5,5 normostrán. Táto suma bude čerpaná zo Zmluvy o poskytovaní prekladateľských a tlmočníckych služieb č. 2014-119/SaRP.